NewsACT

木製部品の接合や棚受けに使われる「だぼ」。悪口罵りで「このダボがあ！」って、一体どういう意味？　誰かと誰かを繋ぐこと、荷物を乗せられること、それは悪口なのかなあと思ってたら……

悪口の「だぼ」って、兵庫の方言だったんですね。関西弁というよりは、尼崎以西の一部の地域のものらしいです。

意味は、標準語で言うところの「バカ」。

つまり「このダボが！」という言葉が、生粋関東人の私が普通に悪口として理解できるのは、関西弁が飛び交う大阪漫才など、テレビの影響なのかな〜って。

（ダウンタウンの浜ちゃん松ちゃんは尼崎出身ですよね。）

「ダボハゼ」の「ダボ」がその意味で使われている言葉で、ダボハゼとは「考えなしにどんどん食いつく」「誰にでも釣れる」魚で、つまりバカな魚だと。

ひどいネーミングもあったものだなと思いつつ……

じゃあ、このダボは、なぜダボという名前なのか。

こちらのダボは、漢字で書くと「太枘、駄枘」らしいですよ。

知ってる大工さん、建築に詳しい方、ぜひ教えてください。

【Amazon】