2017年01月09日17:00

京都・祇園で気になった看板「マナーアップ看板」と「内臓参り」

カテゴリ▶: ネタ; 西日本; mixiチェック

【2016冬京都】旅で見かけた謎の看板を小ネタ的に２つ、紹介します。両方とも祇園あたりで見つけたものですよ。

京都・祇園で見かけた謎の看板

★祇園で外国人観光客向けにマナーを伝えるピクトグラム

下に表記デザインされているのは、見ればわかります。観光地なら、気をつけてもらいたいこと。それは「歩きタバコ」「歩き食い」「ゴミのポイ捨て」そして特に有名な観光地で無粋とも言える「自撮り棒」を禁止する、注意喚起のピクトグラム。

2016-12-25-13-55-00

ですが、特に上に大きく描かれているピクトグラムは何でしょう？

左上は、ごくシンプルなデザインでも「舞妓さん」だとわかるイラストに触れようとする手。つまり「舞妓さんにみだりに触らぬように」という意味なんでしょうね。

地域WEBメディアである「烏丸経済新聞」でも、

舞妓（まいこ）さんを大勢で取り囲んでの写真撮影は、中国人の訪日ビザの要件緩和されて以降、裾や襟をつかんで撮影を強いるなど悪質な例も出てきたという。そこで同協議会ではピクトグラムを使った看板を設置。
（京都女子大の学生が祇園で訪日外国人向けマナー向上企画　文化の違いで苦戦も｜烏丸経済新聞より抜粋）

と、2016年12月11日に報じていますので、意味はそのとおりで良いと思います。

では、右は……？

京都の歴史ある街並みでよく見られる「犬矢来」にもたれかかったり、座り込むのは禁止という意味でしょうか。確かに観光地で座り込みは美しくない所作だとは思いますが、それがただの柵なのか、犬矢来なのか、ちょっと「これ何かな？」と気になってしまいました。