- 2015年01月09日18:00
「味わい棒…………？」台湾土産のトマトプリッツ的な何か
当ブログはアフィリエイト広告を利用しています
プリッツかと思うでしょ？ 違うの。コレ、台湾土産のお菓子。
でもよく見て。後ろに見えるパッケージに「１６袋入り」の日本語が。な…ぜ……？
それだけじゃありません。パッケージは完全に日本語にあふれています。一見日本のお菓子、特にプリッツにしか見えません。ですが良く見れば……
「鮮果の風味 蕃茄味わい棒」。
※ちなみに「蕃茄」とは「トマト」のことです。
「食材の持ち味」「味わい棒」「１６袋入り」……不自由な日本語過ぎる面白みはありませんが、じわじわくる何か。
もちろん製造者は日本……ではなく、「原産地：馬来西亜（マレーシア）」、マレーシア産の商品です。……ん？ マレーシア……？
日本でもなければ、台湾でもない！！
これはCASE Shinjuku スタッフ・植木さんの台湾土産なので、受付に座っている彼女にちょっと話を聞いてみましょう。
――あの、これすごい日本語にあふれてますが、日本人観光客向けの商品なんですかね？ ってゆーかそもそもマレーシア産の……
植木「いえ、台湾の地元民向けのスーパー『勝立生活百貨』という店で買いました。だから正真正銘台湾土産です。台湾のドン・キホーテと思っていただければイメージつかみやすい普通のスーパーで、こんな感じにヤバイ商品が多いから、私はいつもそこでお土産買うんですよ」
――にしたって、なぜ日本語……
植木「日本語が書いてあると、日本の高品質なイメージで良く売れるらしいです。ちなみに……」
なんかバッサバサでトマト味も薄くて、「（小麦粉の）素材の味」がして、正直まずい。
植木「という、ネタ的なお土産ですｖ」
トマトプリッツは超うまい。
【台湾土産】食材送料無料！ 萬通パイナップルケーキ10箱セット + 美味しい台湾茶オマケ
