- 2014年10月11日18:00
【今日の一言】漫喫で見た盛大な誤字
当ブログはアフィリエイト広告を利用しています

最初は、何かのジョークなのかと思いました。
それほどに堂々と誤字をかましていた告知ポスター。
「女性にうれしい○○の貸出」それは……

「部屋アイロン」。
ここはとある漫画喫茶/ネットカフェの店内のお知らせポスター。
あまりに堂々と書いてあるので、
「各個室(=部屋)で使えるので部屋アイロン?」
というシャレなのか? としばし考え込んでしまいましたが、部屋でアイロン……

うん、その場合はどう考えてもコッチだな、
「各個室(=部屋)でアイロン」と言われたら終電逃したサラリーマンが漫喫の個室でスーツやシャツにアイロンあてている姿した想像できなかったので、やっぱりコレはタダの誤字なんだなと結論した次第。

これ1枚だけじゃなくて、誤字ったまま店内に複数貼ってあったので……
店員さんはこういうの貼る時確認して!確認して!!www
アゲツヤ チタニウムプレート仕様 プロフェッショナルヘアアイロン <最大温度220℃> 【シャイニーストレート&ゴージャスカール】 35470
posted with amazlet at 14.09.27
I-Mex Consulting Division (アイメックス コンサルティング) (2010-07-31)
売り上げランキング: 44
売り上げランキング: 44